Dave's making a video that will vault him to global success, but he's forced to face reality as the project threatens to implode - and create an international incident.
Back home, Dave is trying to hold his own feet to the creative fire, but the world has conspired to throw every possible distraction at him - especially the fact that he's going to see Ally for the first time since they broke up.