Sonny goes out to get a bottle of mouthwash ahead of his latest big date, Pearl's unhappy about Shirley's involvement with a 21-year-old, and Samuel comes under fire when he changes his mind about an obscene book.
Pearl refuses to think about what life will be like when the nest is empty, Shirley ridicules the idea that a popular girl could be interested in Sonny, and talk of popping the question suggests that things are pretty serious.