Raquel has an audition for a play, and Del has volunteered to help her rehearse. Rodney and Cassandra meet for supper, each thinking that the other made the first move. Things seem to be going well before Rodney gets tangled up with Trudy. Del tells Albert and Rodney that he sees two people when he looks at Raquel. Either Raquel's pregnant or Del's drunk!

With Raquel pregnant, Del 'Yuppy' Trotter's plan to achieve millionaire status must move up a gear. So the chance to supply the cabaret at the Starlight Rooms for old 'friend' Eric to the tune of 600 quid is too good to miss. With Raquel dusting off her vocal chords in the kitchen and Trig's mate Tony Angelino, the singing dustman, waiting in the wings, everything's sorted. Until Del discovers exactly who the real owner of the club is and the extent of Tony's vocal range...

After a night at the Nag's Head, Uncle Albert comes home beaten up and tells tales of two, three or was it four muggers. But something isn't right and he runs away from home. Finally Del Boy and Rodney realise where to find him.

Del's about to become a father, but even that can't cheer Rodney up. The Polar Cap is melting, the rainforest is dying, the sea is being poisoned, and he hasn't had 'a bit' for months. Maybe one of Del's new ponytail wigs could enhance his image in Cassandra's eyes...