American Body Shop

The DBC crew have one week to get their shop up to speed again after they failed an EPA inspection.

The DBC crew face a new challenge when Denise comes up with the idea of modifying a quadriplegic's van so he can steer it with his mouth and big toe only - Rob's new project is born.

The workers go on strike after they find out that the shop had a million dollar year and they feel that Sam doesn't share the wealth.

After Juicy Lou runs a TV commercial that makes DBC look bad, Tim offers to hire Scott Bakula for a commercial of their own. However, Tim's Scott Bakula turns out to be a fraud. Sam's ex-girlfriend is released from prison and he thinks he might still have a chance with her.

The DBC crew has to deal with an unhappy and lonely client and a prostitute.

After a suggestion by Luis, Tim starts to think that he is able to paint the faces of recently departed people, so both of them try to make money with that "gift". Meanwhile, Sam wants to give a homeless guy a chance to earn money.

Sam cannot watch over the shop due to a breakdancing accident, that leaves him incapacitated.

Sam realizes he might come his dream to hike the Appalachian Trail a little closer, when Juicy Lou shows up and offers to buy the shop. However, Sam's employees start to beat Juicy Lou's offer.