
Jane confronts Siska with her suspicion that she is the source of the gonorrhea, in the process revealing her ongoing affair with Peter. Annie backs out of her date with Jim when she finds out he is disabled. Bonnie, the overweight cartoonist and victim of ridicule, tells Max, the campus golden boy, that she knows he is the anonymous writer of poetry in the school paper.
After meeting in a bar over too much tequila, Kim and Miles wake up handcuffed to Kim's bed frame and find that the key is missing. Mona, who is a lesbian, and her straight twin sister Dominique swap places and hook up with each other's lovers. Vanessa dresses Jamie in drag for a drama exercise, then Jamie uses the disguise to get to know Sabrina better.