King Louis XIV's continued insomnia makes him increasingly volatile, meaning Marchal's loyalty counts for nothing. Claudine continues to investigate the mystery toxin, while Sophie seeks a solution to her situation.
The King's bed example is blamed for the nobility's immorality, fuelled by illicit love potions and powders. Philippe must meet his new bride. Another victim of poisoning confounds Marchal.