Moonbeam City

Dazzle goes undercover at sea when he's inspired by Chrysalis' naval commander father, but the assignment is complicated by his affection for a dolphin named Splasha.

The team meets Pizzaz's family, Dazzle dates Pizzaz's estranged sister, Panache, while Rad tries to join a yacht club

During the "Cop Con" police event, Dazzle and Pizzaz enjoy their annual romantic tryst. With Moonbeam City PD absent, the criminal element literally cleans up the town.

Dazzle and his stuntman father, Razzle, reconnect; Rad loses his parking ticket and gets trapped in the PD garage by the security system.

After Rad gets lost in the virtual world of the Moonbeam PD's records room, Dazzle is imprisoned for his murder, where he forms an erotic connection with the prison's artificially intelligent security system.

Dazzle begins dating a mob boss's socialite daughter, and Rad is pressured by his Canadian grifter parents into getting sham-married to his own sister.