

The NATs learn surveillance by putting it into practice with Miranda and her troubled son, Charlie. Shelby tries to keep Caleb at a distance, but Raina opens the door to a closer relationship with Simon. In the future, Alex is helped when she tries to hack into an FBI computer.
Alex is on the run and must outsmart Liam and his team to get into her apartment for anything that could help clear her name. Meanwhile, in a flashback to Quantico training, the NATS are tasked with finding a needle in a haystack while looking for potential threats to national security.