Arnold is okay with working with Gerald at Mrs. Vitello's flower shop after she's injured and puts Gerald in charge, but not with working for Gerald, which causes the friendship to hit a snag and Arnold quits.
While feeling the effects of laughing gas, Helga leaves a confessional message of love on Arnold's phone machine. She then has to get into the boarding house in order to erase the message.