

As punishment for shoplifting a ham, Harold is forced to work for Mr. Green at his butcher shop for a week. Later, after his work shift to pay for it is over, he soon learns that he actually likes his new after-school job and doesn't want to stop working there, much to the dismay of Mr. Green.
While feeling the effects of laughing gas, Helga leaves a confessional message of love on Arnold's phone machine. She then has to get into the boarding house in order to erase the message.