Winter investigates the murders of two immigrants in a suburban convenience store.
Winter intensifies his search for the boy on the bike, who may be the only witness to the convenience store murders.
A woman is found hanged in a hotel room, and Winter realizes the scene is identical to a decades-old unsolved case.
Winter's obsession with the past puts his own life in danger.
Winter discovers a connection between an abandoned car found on a bridge and the seemingly random deaths of two men.
Winter learns the truth behind the disappearance of a 15-year-old girl from an island summer camp in the '70s.
Winter investigates the strange case of a woman murdered in her own bed.
Winter grapples with unanswered questions in the case of the sleeping murders.
