
Three night club owners are killed within six weeks of each other. All killed with the same gun. The sixth killing comes on the same day as the anniversary of Lt. Beaumont accidently killing a 14 year-old-boy. The Knights discover a garbage collector is behind the killings. Beaumont is setup as a silent partner of a new club. When the collector pushes her take his offer, she says she has a better deal. Unfortunately she uses the phrase ""Case closed, cerrado,"" that she also used at a news conference earlier in the week and is recognized as a cop. She is grabbed and forced into the alley. There she wrestles free, but is lured into a similar dark alley as when she killed the teenage boy. She kills the collector as he comes up behind Joe at the end of the alley.
An off-duty officer is killed doing some private investigation. It is soon learned that he was working on a stolen car ring. The Knights spot a daylight heist of an Excaliber and follow it to a warehouse. As the Knights moved around inside the warehouse, Joe discovers HIS car, a Shelby Cobra, stolen in Chicago months ago. Two suspects escape in Joe's car! Later the car is ditched and one of the men runs into a blind woman as he escapes. Using Joey as a guide she gives a detailed description of the man. In the end, Joe's car is taken in evidence, but he does it get back. In this episode, Jamie Kincaid is introduced. She is the wife of the off-duty officer.
The show has two separate storylines. One deals with date rape, the other with a prison breakout. In the date rape, a man at a fitness center feels women are coming on to him because of how they dress when they exercise. This storyline gives us the impression that Joe is a women's rights activist. In the prison breakout, the Knights get involved with a retired Texas Ranger who feels the justice system has failed. He hinders their investigation. It is discovered that a recent armor truck heist was not for the money but for the prison breakout. Levon uses an 18-wheeler to stop the truck.