Hunter and McCall pose as husband and wife to investigate the murder of a young girl whose death exposes a Soviet plot to relocate secret agents in the United States.
Reporter Raul Mercado has made it his mission to put an end to Hunter's career, putting the detective square in the crosshairs when someone makes an attempt on the reporter's life.