Unable to fit into the majority of her clothes, Edina becomes determined to lose weight. At the office, she is horrified upon learning of an upcoming visit by Penny Caspar-Morse, a thin model that used to torment Edina about her weight. Edina unsuccessfully attempts to exercise, and with Penny arriving earlier than expected, she accepts Patsy's suggestion to undergo a liposuction. After a disturbing nightmare about the procedure going horrifically wrong, Edina decides against the idea and instead puts on an oversized sweatshirt in order to cover herself up. Patsy announces that Penny is blind, much to Edina's delight. Later, Edina drunkenly rants at Penny about how she ruined her life and brags about how successful and thin she has become. However, she inadvertently reveals her weight as she grabs Penny's hands and places them on her waist.

Edina & Patsy go on holiday in France, where they find themselves staying in a rustic cottage, instead of the château they were expecting. There is no food or wine, and the duo are constantly disturbed by an old Frenchman whose French they cannot understand. They are later rescued by Saffron, who arrives with supplies. Bubble comes along to deliver an urgent message concerning Edina's home decorating business, but she forgets about it. When Saffron reminds Bubble about the message, Edina panics and rushes to return home. The old Frenchman stops by again and repeats his message to Bubble, who understands perfectly that Edina and Patsy have been staying in the wrong place, and were expected in the château down the road. Later, customs detains the group when a suspicious white powder is found in Patsy's luggage, but they are freed when the powder turns out to be a harmless substance. Patsy, instead of being relieved, is horrified as she realises she actually enjoyed playing ping-pong.

Patsy helps Edina break in her new isolation tank upstairs, while Saffron works with classmates on a presentation for her sixth form college's open day. Edina is left feeling useless after Bubble, now a dedicated professional, takes charge of the office. She takes a sudden interest in Saffron's presentation and begs to be invited to the open day. When Saffron vehemently refuses, Edina throws a tantrum and threatens to adopt a Romanian orphan—to the point of instructing Bubble to send over a selection of babies so she can pick one. She then frantically tries to cancel the deal, but it is too late. Saffron eventually allows Edina to attend the open day. However, the presentation is interrupted as the babies arrive and start wailing, angering Saffron. Edina then wakes up in a panic, still in her isolation tank, and realises it was all a dream.

Patsy, who is temporarily staying with the Monsoons, becomes jealous when Edina reconnects with an old boyfriend. During one of her sporadic appearances at work, Patsy is assigned to host a fashion makeover segment on a morning television show. After clashing with the models, Patsy attempts to persuade Saffron and Mother to appear on the show in their place, telling a tale of her emotionally distant mother. Saffron agrees, on the condition that Patsy moves out of the house and does not interfere with Edina's relationship. Patsy's television appearance turns disastrous as she suddenly becomes nervous. After Patsy convinces Edina to break up with her boyfriend, Saffron lashes out at Patsy for not upholding her end of the deal.