

Richie Ryan tries to protect an old girlfriend, Nikki, from a band of drug dealers. This puts them both in jeopardy from an Immortal, Voshin, whom MacLeod knows from an adventure during the Second World War when he was trying to smuggle Jewish refugees out of occupied Eastern Europe. Nikki complicates the story by withholding drug money she has stolen from the gang, thinking she can use it to make a better life for her small daughter. Tessa, meanwhile, becomes enamored of the child, raising issues for her and MacLeod.
Duncan McLeod is roused from his peaceful existence with the love of this life, Tessa Noel, when he is challenged to Immortal combat by Slan Quince, an Evil Immortal. An old friend and Clansman, Connor MacLeod, comes to try and convince Duncan to once more join the fray in the battle of Good versus Evil. This episode also introduces Richie Ryan, a kid from the streets whom Duncan befriends after catching him breaking into his antique store.