
Adam has given his department up for the Dam tot Dam loop. When he discovers that the municipality intends to move the houseboats from the Amstel River, he commits a stupid action. Dolores has to call him back and Eva discovered that Adam hides more from her. Homeless petrol thieves Zippo and Peer must leave their shelter along the ring road to find their friend Putin, while motorcycle cop Ray is trying to get the city under control.
Eva is pregnant and could give birth any moment. She is expect the baby on Valentine's Day . Expectant father Adam is trying to help Eva as much as possible, but notes that it is kept away. As the city gears up for love and romance, Adam and Eva must to find the confidence in each other again. Flower courier Marty and his girlfriend Dorien trying to get pregnant through IVF and prostitute Conchita receives flowers from a secret admirer.
To the surprise of Eva and Adam, Cornélie has come to help the newly parents. Soon she takes over the entire household. She does not like it that Adam and Eva live separately. While Eva is trying to settle into her new role as a mother, she realizes how much she misses her own mother. The his wheelchair-bound Gé de Raas is visited by two young Jehovah's Witnesses and a Bulgarian street musician dies from a contagious infectious disease.