Charlene signs up for a foreign student exchange program to get away from her family who doesn't understand her; and the Sinclairs get a bitter taste of a different culture when a French bird moves in with them in Charlene's place.
Earl does the dirty work of organizing a civic protest against the TV powers-that-be when the baby repeats (constantly) a dirty word that he hears on the tube.