
One morning on the train, Shunpei points out that Keiko's slip is showing. A coworker gives her his number. Keiko calls. The two hit it off, and make plans to meet. Keiko recognizes Shunpei from the train, and embarrassed, hides from him.
Keiko's friend Taeko rents a movie. Taeko takes it to Shunpei's apartment, hoping to become his girl. The 4 go out where Keiko ends up with Yutaka's transit pass. Keiko calls Shunpei. He recognizes her as 'Nana,' and they talk.