Scanlon is haunted by dreams of his late brother, leaving Allison concerned about her colleague. Also, while making her final preparations for college, Ariel has visions of missing young women, past and present.
When they have the same dream about a missing homeless man who is the subject of Allison's most recent case, Bridgette and Allison swap personalities, causing mayhem at home, at school and with the investigation.