Momo is intent on making Project Harem a reality -- and she almost succeeds. Meanwhile, Mea begins to shake things up and prepares to welcome a dark force!

The vindictive Azenda the Tyrant comes to Earth to provoke Yami. Later, Haruna and Rito have yet an awkward encounter, and Mikan and Yami grow closer.

Momo teaches Rito about the secrets of the female body and seeks to move Project Harem forward. Meanwhile, Rito learns about Ren and Run.

Rito is confused by his sudden feelings for Lala; true to fashion, things get awkward quickly! Momo and Mea also discover the true and endearing nature of Lala.

Rito begins to get closer with Momo, which makes Mikan uncomfortable. After Rin helps her during a near collapse while walking home, Mikan can no longer hold her tongue.

That Lala and her inventions. One of Lala's crazy contraptions ends up getting Rito and Yami stuck to each other by their hands!

The truth needs to come out. Yami finally begins telling Rito about her past, and explains how she came to be.

The Organization is on the move and Yami is the first target! Meanwhile, Lala learns of a new enemy that may be closer than she thinks.

Momo takes to playing dating sims to figure out how to get her harem under way. At school, a group of students form a Momo fan club, which ends up keeping her away from Rito.