Peter and Jared run into the B-list version of themselves (Seth Green and Eric Mabius) while defending one of Infeld's ex-wives (Cybill Shephard), who has been accused of kidnapping a client's dog. Meanwhile, Karp is left to work with Pindar on a robbery case, but Pindar's quirks threaten to derail the partnership.

Jared is ordered to serve as a small claims court judge for an outstanding contempt of court citation. When he makes a regrettable ruling that disturbs the local rock-'n'-roll community, he once again finds himself in court with his father (Beau Bridges). The two go head-to-head on a case involving an iconic, rock and roll empressario (Peter Weller). Infeld defends his spiritual advisor and life coach who was recently exposed as a fraud.

A high-profile judge (Don McManus) asks Peter and Jared to defend him after he is arrested for having an affair with a lawyer while presiding over her cases. Sexual tension builds between Peter and Janie (Claire Coffee). And Karp defends a college friend (Tuc Watkins) who needs to prove that he is gay in order to keep a championship softball trophy.

Peter and Jared work on a case in which a former chop-shop worker is charged with a premeditated attach. Later, they guys rumble with an all-powerful district attorney. Meanwhile, a pretty law student arrives for a summer program.

The guys aid two female Navy sailors who are charged with assault. Hanna helps in the case, but she may have hidden motives in doing so. Meanwhile, Pindar mediates a dispute between virtual-business owners; and Karp tangles with a summer associate.

Peter and Jared help a widow retain the body of her esteemed late husband from being awkwardly immortalized as a dancer in a human body exhibit. When a stalker begins harassing Stanton Infeld, Karp thinks it may be an old client just released from prison and out for revenge. Hanna runs into an old college friend and sparks an old romance.

Peter and Jared must clear their name when a former client is arrested for skipping trial, only to accuse her two lawyers of paying her to disappear. This promotes an internal, misconduct, investigation at Infeld-Daniels against the pair that could cost them their job. Jared meets an unexpected love interest when some New York associates show up in LA to investigate the claims. In this episode we also see how the dynamic legal duo of Franklin and Bash came to be.