

Klinger plays disc jockey on the PA system; a new nurse is being hazed; and Father Mulcahy has to contend with one patient who won't talk and another who won't stop.
Potter, Klinger and Father Mulcahy find that adjusting to civilian life isn't easy. Potter, not wanting to mark time in retirement, applies for a job at a VA hospital. Klinger spends time in jail before being offered a job by Potter. Father Mulcahy despairs over his hearing loss suffered in the M*A*S*H finale.
After ear surgery, Father Mulcahy goes on R-and-R at General Pershing, where Klinger is battling Alma to find a room for a female patient.