Successful entrepreneur Jaka Car is surprised and shocked by the news that he is ill. His ambitious son, Gaber, spends all his time at work. Daughter Nika poses for a picture for her boyfriend Penzl. Nika, who is studying English, meets Ana during an internship at an accounting firm. The mysterious Dr. Vasya returns to Ana from a trip.
Successful entrepreneur Jaka Car is surprised and shocked by the news that he is ill. His ambitious son, Gaber, spends all his time at work. Daughter Nika poses for a picture for her boyfriend Penzl. Nika, who is studying English, meets Ana during an internship at an accounting firm. The mysterious Dr. Vasya returns to Ana from a trip.
Ana and her friend Pia on their regular trips to shops and coffees. Nika resists Penzel's attempts to take their relationship to a "new level." Dr. Boštjan suggests to Jaka that she go sailing for a few days. Gaber negotiates a deal with the suspicious Istvan. Dr. Vasya disappears on one of his trips.