15 JANUARY 1943: Punishment continues to be severe following Sally's death. Rations are cut and workloads increased. Mrs Van Meyer finds out that Joss is in fact a lady, and starts sucking up to her with no shame. Sister Ulrica goes to the priest for confession and confesses to helping with Sally's funeral, even though since she killed herself it is regarded as a terrible sin. As penance, she has to keep away from the other women and not speak to them at all. The priest says they have led her away from God. Dorothy reveals she is pregnant to one of the guards and wants to abort the baby, which prompts a shocked Sister Ulrica to break her silence.

Sister Ulrica tries to talk Dorothy out of aborting the baby: she says that its either that or she will kill herself. Verna and Miss Hasan arrange for her to have an abortion next day, but then they find out that the new district commander is coming to visit and shove them all in a storeroom for the procedure. The new commander turns out to be the newly promoted Major Yamauchi, who expresses displeasure at the camp hierarchy and replaces Nakamura with Sato, now a lieutenant. When the priest visits again and Sister Ulrica tells him she helped Dorothy get rid of her baby, he arranges for her to leave the camp and continue her imprisonment at a convent. Leaving, she tells Bea that she knew how to be a nun but she didn't know how to be a woman until she met them all.

31 MARCH 1943: Marion asks Yamauchi about Christina and the other women from the first camp; next day, Christina and Blanche are returned to join their friends. Bea is crestfallen that they have sent Blanche back and not Nellie. Blanche finds out about Debbie's death and blames Rose for telling the guards about their escape. She teams up with the irrepressible Joss to put one over on the guards. The women learn that some of them are to be repatriated (ie sent home) and Lillian gets her hopes up that she and Bobby will be on the list. When the list comes in, they aren't on it but Dr Trier is. Christina is contacted by the underground, and passes on the news that Rose's boyfriend Bernard and Kate's fiance Tom are both alive and at the nearby men's camp.

22 APRIL 1943: With Christina's help, Rose and Bernard arrange to sneak out of their camps and meet up in the jungle on the night of the Emperor's Birthday, when the guards will be busy at a party. Blanche goes with Rose to act as escort to the meeting place. Rose and Bernard meet and decide to get married when the war is over and they are free. Back at the camp, Kate and Marion learn of the meeting just as the guards do too. Sato orders them all into the jungle to find Rose and Bernard: the women watch them leave and are horrified when shots ring out into the night... Meanwhile, Christina decides she doesn't want to be courier for the underground any more. Joss and Blanche make plans against the guards and Lillian continues to obsess about Bobby's health. Dr Trier is repatriated, leaving Bea in charge of the infirmary. Kate considers becoming a doctor after the war.

30 APRIL 1943: The internees suffer severe punishments following Rose's escape. She is brought back to the camp alive, but shot in the back; Bernard was killed at the scene. Bea and Kate operate on Rose to remove the bullet and all of the women provide items for them to use in the surgery, even Verna. When Rose wakes up, she is paralysed from the waist down. Yamauchi and Miss Hasan try to find out how she kept in contact with Bernard. Blanche finds it hard to visit Rose after the shooting. Shinya tells Dorothy that one of the women informed on Rose and everyone suspects Christina of being responsible. She is put before the disciplinary committee and gets back a Not Proven verdict. Marion catches Lillian giving Bobby unusual food items and realises she was the informer, to get extra food for Bobby.

12 MAY 1943: Lillian and Bobby are transferred to another camp by Yamauchi following Marion's request, when the other women and children bully them both and refuse to have anything else to do with them. The effects of Rose's shooting still reverberate around the camp: Dorothy cuts all ties with Shinya when she learns it was him who shot Rose. Two months pass and Rose is still hanging on to life, but has lost the will to live. She tries to go on a hunger strike, earning the wrath of Miss Hasan, and later asks Bea to put her out of her misery. Next morning, Bea announces that Rose has died in her sleep but whether she helped her die or not is never revealed.

3 SEPTEMBER 1943: Conditions continue to worsen inside the camp, not helped any by a drought and an increased work load. Marion's diary is burned by the guards. The prisoners discover that Red Cross Parcels have been sent to the camp but not given to the women - Verna tells them they were kept from them in the aftermath of Rose's escape but Marion works out that was a lie and realises the contents of the parcels have been sold on to them by Verna. Dorothy forgives Shinya for shooting Rose as he prepares to leave for the front. Next day, an allied plane bombs the camp while trying to bomb Yamauchi's headquarters, killing Miss Hasan and Shinya and seriously wounding Daisy and Sato. Led by Blanche, the women takes advantage of the incident to raid the storerooms and steal the Red Cross parcels. Yamauchi shows up in the middle of it all and orders them to stop.