Unsettled by his findings, Miguel delves deeper into his sister's disappearance. At the Tamborada festival, Clara learns more about Carlos and the town.

Miguel's obsession with the investigation causes friction at home. Clara makes sense of Carlos' discoveries as Juan delivers Marta a shocking truth.

In 1979, a young Yesques resident receives a severe warning from his mother. Years later, Miguel's growing doubts lead to an unexpected tragedy.

After another shocking event hits Yesques, the authorities do their best to prevent a tragic outcome while a helpless Marta fears the worst.