A murder in Bolzano mimics a past crime. Assistant Prosecutor Eva Kofler thinks she’s caught the killer, but it turns out to be a discredited inspector who can’t let go of the case. They team up.
Despite their differences in character, Kofler and Costa understand that they must team up to solve the case, even if the investigation puts a strain on Paolo's love life.