

Location: Quito, EcuadorBefore New Year's Eve, Debbie accidentally hurts fer father's feelings, and joins a couple of eccentric, 30's-era volcano chasers, Mitzi and Merrick Dash. Eliza goes after her to reclaim her friend, Santusa the Llama, and they all encounter a mudslide when the volcano erupts.
Location: The Florida Everglades, United StatesDebbie and Eliza explore the Everglades but drop Nigel's birthday present, a new watch, into the swamp. As an old woman chases them away, they return at night, only to have the watch eaten by an alligator.