

The 5 are in the police station, trying to persuade officer Tzoumanis that they really come from 5 different continents. When they finally get away with forgery, they decide that the situation calls for adult behavior and they organize a plan which involves Dalia being turned into the powerful business woman she has always hated being, Politis' telephone being bugged and two mysterious phone calls.
After a strangely quiet summer, our 5 friends are finally back. Spyros graduates from University, in an unconventional ceremony. Meanwhile, Dalia tries to avoid a famous but very annoying "friend"; Fotis does everything in his power to raise the channel's ratings from 0.0% to 0.1%, Zoumboulia goes back to her village (intending to stay there forever), but finds out everybody think of her as a stranger and Aggela finds a job wandering the streets promoting a lousy Greek play. A new clue for the case shows up and sends the team to one of the Greek islands.
Our gang is finally on a ship to Mykonos. While on board, the five have a good time, chatting, drinking and trying to distract Zoumboulia every time the ship reaches an intermediate station (they have informed her they are headed to Tinos instead of Mykonos). But soon, the five realize they are not safe even there. The reason is simple. Onboard along with them is one of the bad guys with his girlfriend, going at the same island on a romantic trip. Zoumboulia soon finds out she's not at Tinos and a rich woman mistakes her for Dalia, an old friend of hers from school. ...