A special agent is called in after Dimitri's remains surface, Nicolai vows vengeance after learning of his son's death, and Joe finds a clue that may lead to the money's location.

Nicolai hires Arina, an ex-assassin, to find the man who killed his son (and bring him in alive), while Joe, Touch and Leon go on a mission to recover security footage before the police discover it.

Joe hides the gang at a job site after escaping Arina, who has tracked down his address, and Pam wants to use Jennifer as bait to draw out Nicolai, but is shut down by Joe and Angela.

Cathy and Touch stage a distraction to draw the cops away from Joe’s house so Joe can sneak in and search for the money.

Pam dangles drugs in front of a chained up and quickly deteriorating Touch to get more information about Joe and Nicolai. Touch confesses to covering up his negligence that led to Donna shooting her mother years ago.

Angela is rushed to the hospital, Nicolai seeks proof of Jenn’s claim, Pam appeals to her mom for help, and Cathy’s redoubled efforts to find the missing money yields unexpected results.

Joe and Leon search Nicolai's cabin in an attempt to find Jennifer, and Cathy explores a potential side hustle.

As Touch and Pam race to Nicolai's cabin, Jennifer attempts to recruit Arina to their side to save Leon, and Joe battles Nicolai with everything he's got.