After the media decides Maximum Studios has a "woman problem," Anita asks the crew to find ways to empower the film's only female character. Meanwhile, Adam's questionable supplement regimen takes its toll.

While they prepare for a big celebrity cameo from the studio's most popular superhero, the Tecto crew finds themselves at odds with another film within Maximum franchise.

When Peter is called onto the set of Maximum's latest tentpole, Dag is recruited to help with Adam's insecurities. As Anita struggles to incorporate some unusual product placement, Eric deals with a disgruntled crew.

As the crew threatens mutiny over yet another late-night shoot, Dan attempts to raise morale, while Eric anticipates a visit from an A-list director. Meanwhile, Peter and Steph each flirt with potential HR violations.

On location in Armenia, Eric is pushed over the edge by an article blaming Maximum Studios for the sorry state of modern cinema. With Dan in charge, Dag relishes the chance to play First AD... until a failed stunt leads to chaos.

After Anita uncovers some troubling news about Tecto, Dan works on a plan, while Dag tries to dodge the Armenian authorities. Later, an on-set incident overshadows Peter's final day of shooting.