Epilogue

While the death toll continues to rise in 2012, nothing's changed in 1348 France... Nothing except a better prepared Roz & Rucker, ready to relive the same day with the goal of achieving different results.

Changes both inside and outside the lab's EM Field shake the team to its core. When Roz proposes a rescue mission, Dr. Samay must remind her of much larger priorities: disseminating his cure for the pandemic before its too late.

Rucker discovers the world's changed in unimaginable ways while he was gone. Meanwhile, the death toll keeps rising though Sequell's cure finds success in one region. Arch examines Samay's original artifact, determined to find out the truth. What he discovers will alter humanity's future.

Roz and Rucker must risk everything on a one-way trip to an unknown time and place to stop Samay. In a race to save the present, they struggle with what matters most: the good of the many, the few, and the one. *Watch after the credits for a glimpse of things to come.