Rafael wants to surprise Saga on her birthday, but has to work with Emma. Frikk doesn't understand Oslo girls.
The community has received a high electricity bill and must find creative solutions to pay it.
Rafael wants to have a chill night with the group, but it turns out to be anything but.
Frikk struggles to find the right birthday present for a friend. Saga and Rafael look after the world's cutest dog, and Emma hates living in Oslo.
The whole gang from Gjøvik comes to a party, while the collective risks falling apart.
Frikk dreads giving a speech at his niece's confirmation in Gjøvik. Rafael is excited about what it will be like to be single in the city.
Saga and Rafael are both going on their first date after the breakup, and Frikk struggles with the fact that Emma never pays back what she owes him.
Frikk is frustrated that Emma believes in zodiac signs. Rafael wants Saga to go to couples therapy to strengthen their friendship.
Emma turns 21 and is having a party, and Saga finds that another girl is trying to usurp the role of Emma's best friend.
Emma, Frikk, Saga and Rafael disagree about whose dinner party led to the vandalism in the kitchen.
Rafael hasn't told his father about his breakup with Saga. Frikk is stressed out when he has to entertain his strict father until the others get home.
Emma and the Gjøvik girls try to get Saga to reminisce about his childhood. Frikk discovers a stern message in the bathroom and fears it is for him.
Frikk finds a used condom in bed, and it causes trouble for everyone in the collective.
The collective faces strong competition when they organize the May 17th breakfast, and an inappropriate nickname from Frikk's past resurfaces.
Saga tries to overcome his loneliness, and Frikk receives a message that puts his entire future at risk.
