It's Tom's 30th birthday and he wants to wake up to Bucksfizz. Linda surprises him by arranging a party piece, bringing Jez and Suze around to do a birthday dance for him. But Tom wanted the drink, not the group. Tom's dull, boring and prudish parents come to visit, so Tom tries to be more discreet about his sexuality. He persuades Linda to flirt with his dad in order to scare them away. But everything goes wrong when Tom discovers that they have a secret of their own.

Tom and Linda go out clubbing and get completely smashed. Tom spends the night with a weird security guard, while Linda wakes up in bed with a woman. She's annoyed at first, until she realises that they did more than just sleep. Meanwhile Beryl goes back on the game, and Linda later gets arrested for soliciting. ""I said to them, do I look like a solicitor? No!""

Tom gets to appear in a sofa advert, while Linda stars working on a factory line, squirting mashed potato and flirting with her male colleague. Tom makes friends with a celebrity and brings him home, but he hates Linda (""Butt out or get pretty!""), causing friction in the flat.