

The planet Helotrix is falling easily to attack from a new Federation pacification drug, as are many other star systems. Tarrant and Dayna teleport down to the surface to investigate. Servalan, deposed of her presidency in the Federation, is back under the alias Commissioner Sleer having wiped all records connecting herself with the identity of Servalan.

The Scorpio, rendered inaccessible by an elaborate security system, is stolen by a native of the planet who seeks to escape. Avon completes the Scorpio teleport system with the help of Orac.