

The new school year begins in Latina and the twins, Andrea and Marco, go into different classes after Andrea failed the previous year due to selling drugs. Despite looking perfectly alike from the outside, the twins are actually very different. Marco is nervous and oppressed by his family's expectations, while Andrea finds himself torn between a life out in the open and a very private one.
The new school year begins in Latina and the twins, Andrea and Marco, go into different classes after Andrea failed the previous year due to selling drugs. Despite looking perfectly alike from the outside, the twins are actually very different. Marco is nervous and oppressed by his family's expectations, while Andrea finds himself torn between a life out in the open and a very private one.

Andrea regrets sending Micol's picture to Daniele and now he's in deep turmoil. On the other hand, Marco is very excited about his first date with Carola. Meanwhile, the first signs of friction begin to surface among the members of Klan Bruxelles: they argue about which track to launch first and they also need to find someone to shoot their music video.