The Lovely Angels are on their way to Karosu Prison, a heavily-armed fortress where the prisoners have started to riot. Someone needs to rescue the warden before he gets killed in the crossfire, and Kei and Yuri are just the ladies for the job!
It's Halloween night, but instead of having fun, the Dirty Pair are stuck tracking down a Tactical Robot Weapon wandering the streets. What's worse, they only have an hour to find it before it goes haywire and starts destroying everything in its sights!