As Daisy and the team fight to protect Inhumans, S.H.I.E.L.D. discovers the shocking truth about one of their foes; Fitz helps Simmons recover information that could lead them back through the portal.
When a new Inhuman is discovered, Coulson and the team have an encounter with another organization seeking powered people; Fitz goes to extreme measures to determine how to get Simmons back.