When police officer Dicky Cobb reveals he can read sign language, he's transferred from the street to the office of deputy district attorney Tess Kaufman.
Tess and Dicky handle the case of a mentally ill man who attacked a neighbor. Kay gives Dicky an ultimatum while Tess is impressed with her ex's efforts to strengthen their relationship.