Daniel continues his search for the mystery woman. Bruno tries to have "the talk" with his son. At a work event, Luca, Sandro and Daniel face a dilemma.

Amid the wedding preparations, Mati agrees to meet Daniel again. Back in the past, Luca, Sandro and Daniel come up with an X-rated business idea.

A surprise wedding gift from her estranged dad forces Matilda to face a wound she's been nursing for years — as well as confront her feelings for Daniel.

In the ’90s, the inseparable trio kicks off their risky business. Daniel goes on a date with an old flame and ends up having a rather peculiar night.

Daniel comes up with a plan to buy the concert tickets for Ines. A message from the past proves to be a game changer for Mati and Daniel.

The past and present come to a head when Matilda and Daniel get stuck in an elevator and a life-changing decision must be made.