When Rataxes refuses to let Babar build a railway through Rhinoland, Babar is forced to detour through a jungle inhabited by a strange monster known as the 'Polomoche'.
When Zephir and Celeste have an accident they soon find themselves battling out their trial in court. Babar is caught in the middle, forced to be the Judge of who is guilty of causing the mishap.