Sally's behavior causes concern for Don and Betty. Betty has an eye-opening dream that has a strange effect on her. Pete tries to work a new business angle in his dealings.
In the third-season opener, Salvatore and Don take a business trip out of town. Pete Campbell and Ken Cosgrove worry about the changes at Sterling-Cooper and how the changes will impact them.