As her divorce proceedings draw near, Anne accepts a date with a co-worker. Lindley and Jim consider candidates for a full-time babysitter. Joe loses a valued employee.
Sunny is embarrassed about her lack of experience with boys. Joe and a neighbor have an unneighborly exchange over the Gardners' dog. Jack awaits news from the Seattle police academy.