The mother's curse