Twice in one river