María Teresa and the Brown Dwarf