The story of a sign