翔 | Pulse